Logo
推荐用字
悗
福州市区 muong33
罔/muoŋ˧˧/
释义
  1. 叠用，表示程度随着条件的发展而发展，跟北京话的“越…越…”相同。
    • 悗来悗富。
    • 悗妆悗俊。
    • 悗啼(哭)悗爱啼。
    • 悗想悗气。
  2. 分别用在动词前面，表示动作同时进行，类似北京话的“边…边…”。
    • 悗讲悗笑。
    • 悗行悗讲。
    • 悗骂悗行裏(走进来)。
  3. 在上半句里“罔”前后用相同的动词或形容词，表示让步，含有“虽然”的意思。
    • 𤸬(瘦)悗𤸬，故有力(还有力气)。
    • 富悗富，故是奸狡(小气)。
    • 笑悗笑，等囇(一会儿)就着(要)啼了。
  4. 表示任凭，纵然。
    • 冬瓜悗大㑚(仅)是菜，丁香鲄悗小也是鱼。
  5. 表示随意，漫不经心。
    • 悗讲两句。
    • 悗做自家食。
    • 悗看蜀看。
  6. 表示尝试。
    • 悗做看会做儥。
榕典注
［对原书用字的注释］该词冯书记为“罔”，音不合。“罔”，福州话说为莺光上上(uong33)，而该词发音为发音蒙光上上(muong33)。“罔”系闽南方言俗字，因该词在闽南方言中与“罔”同音，故有此写法，福州民间传统上不这么写。［其他注释］福州民间也有写为“莽”的，但“莽”音为蒙釭上上(moung33)，音亦不合。榕典暂取《戚林八音》中的同音字“悗”。陈泽平(2021)考本词为“无妨”。
出处：冯爱珍. 1998. 福州方言词典. 南京: 江苏教育出版社. 第 311 页. 例句用字统一显示为榕典推荐用字.